39 00:06:31,474 --> 00:06:34,226 -Карасам болобу? -Жок, алар бизди атып салышы мүмкүн. 40 00:06:41,275 --> 00:06:43,068 Немецтер талкаланды. 42 00:06:47,782 --> 00:06:49,908 Анан согуш бүттү? 43 00:06:51,577 --> 00:06:52,577 Жакында. 44 00:06:53,496 --> 00:06:55,163 Бирок бул эмне деген ызы-чуу? 45 00:06:58,751 --> 00:07:00,001 Дүрбөлөң. 47 00:08:10,573 --> 00:08:11,781 Сиз баштасаңыз болот. 48 00:08:12,033 --> 00:08:15,785 Мага биринчи айтууга уруксат берилсин, жана мен баарыбыз үчүн сүйлөйм деп ойлойм ... 49 00:08:16,412 --> 00:08:19,289 кандай бактылуубуз, Фельдмаршал фон Рундштедт... 50 00:08:19,373 --> 00:08:22,292 сиз кайра дайындалгансыз Батыштагы биздин аскерлердин командачысы. 51 00:08:22,376 --> 00:08:24,252 Сүйлөгөн сөздөр жеңиш майрамдарына арналган. 52 00:08:24,337 --> 00:08:27,672 Келгиле, кепке келели. Аба күчү? 53 00:08:28,090 --> 00:08:29,799 Аба күчтөрү, фельдмаршал? 54 00:08:30,218 --> 00:08:31,593 Кыскача, сураныч. 55 00:08:32,720 --> 00:08:35,639 - Аба күчү минималдуу. - Ок-дары? 56 00:08:35,765 --> 00:08:37,057 Ошондой эле минималдуу. 57 00:08:37,183 --> 00:08:39,059 Танктар... аскерлер... алмаштыруучу? 58 00:08:39,143 --> 00:08:40,852 - Минималдуу. - Моралдык? 61 00:08:51,864 --> 00:08:53,114 Жок. 62 00:08:55,618 --> 00:08:57,619 Биз эмне кылышыбыз керек деп ойлойсуз? 63 00:08:59,413 --> 00:09:01,206 Согушту токтоткула, акмактар. 64 00:09:02,959 --> 00:09:05,544 -Эмне үчүн бул дүйнөдө күлүп жатасың? - Кечиресиз. 65 00:09:05,628 --> 00:09:07,546 Бизде сага ушундай ишеним. 66 00:09:07,630 --> 00:09:10,549 Баары билет сен эч качан согушта жеңилгенсиң. 67 00:09:11,801 --> 00:09:14,719 мен дагы жашмын. Мага убакыт бер. 68 00:09:18,558 --> 00:09:20,350 Биз биринчи кылышыбыз керек ... 69 00:09:20,434 --> 00:09:25,772 бул тополоңду айлантуу болуп саналат армияга окшош нерсеге. 70 00:09:29,819 --> 00:09:33,488 Качан болбосун баары алар Голландияны басып алууну пландап жатышат? 71 00:09:34,824 --> 00:09:37,242 Аларда бар окшойт Бельгияда токтоду. 72 00:09:37,326 --> 00:09:39,369 Көбүнчө камсыздоо көйгөйлөрү. 73 00:09:40,454 --> 00:09:42,205 Болбосо эмне үчүн экенин элестете албайбыз. 74 00:09:45,126 --> 00:09:49,087 Себеби деп ойлойм биз артка чегинебиз... 75 00:09:49,171 --> 00:09:51,339 алар алдыга жыла алгандан тезирээк. 79 00:10:23,456 --> 00:10:25,582 Канча унаа акыркы саатта? 80 00:10:26,042 --> 00:10:27,917 Элүү төрт. 81 00:10:28,377 --> 00:10:29,794 Жана кечээ ошол эле саатка? 82 00:10:31,297 --> 00:10:32,881 токсон сегиз. 83 00:10:33,716 --> 00:10:37,093 Өткөн аптада апаң экөөбүз Голландияны жалгыз басып алмак. 84 00:10:39,180 --> 00:10:41,139 Ансыз деле паника токтоду. 85 00:10:41,349 --> 00:10:45,060 али бүтө элек, ал акмактар муну түшүнүшпөйт. 86 00:10:45,144 --> 00:10:48,647 - Согуш убакытты талап кылат. - Эксперттин сөзүн ук. 87 00:10:48,731 --> 00:10:50,649 Алар бул жакка келгенде мен тогуз жашта болчумун. 88 00:10:50,733 --> 00:10:53,193 Кийинки айда 14кө чыгам. Мен бир нерсени билишим керек. 90 00:10:58,324 --> 00:11:00,492 Ата, союздаштар келет. 91 00:11:03,704 --> 00:11:04,746 Бирок качан? 776 01:05:24,587 --> 01:05:26,171 Кайтканым үчүн кечир мени, Фельдмаршал. 777 01:05:26,255 --> 01:05:27,923 Мен уруксат алуу үчүн басышым керек ... 778 01:05:28,007 --> 01:05:30,467 зарыл болуп калса... 779 01:05:30,551 --> 01:05:35,722 көпүрөлөрдү жардырууга Арнемде жана Ниймегенде. 780 01:05:35,806 --> 01:05:37,807 Бул сөз болушу мүмкүн эмес. 781 01:05:37,892 --> 01:05:40,268 Эч качан. Бул түшүнүктүүбү? 782 01:05:40,353 --> 01:05:42,312 Алар бизге керек биздин контрчабуулубуз учун. 783 01:05:42,396 --> 01:05:44,940 Каршы чабуулбу? Эмне менен? 784 01:05:45,024 --> 01:05:48,068 Десантчылар көпкө кармаша алышпайт. Алар өтө жеңил жабдылган. 785 01:05:48,152 --> 01:05:50,278 алар жоголгон. 786 01:05:50,363 --> 01:05:52,864 Мен фон Рундстедт менен сүйлөштүм. 787 01:05:53,366 --> 01:05:56,493 Бардык күчтөр бизге биринчи келет. 788 01:05:56,577 --> 01:05:59,913 Ар бир саат сайын биз күчтөнөбүз жана алар алсырайт. 789 01:05:59,997 --> 01:06:04,376 -Бирок көпүрөлөрдү жарып алсак... - Алар көпүрөлөрдү каалабайт. 790 01:06:04,502 --> 01:06:06,628 Чын эле ойлойсуңбу алар көпүрөлөрдү кааласа... 791 01:06:06,712 --> 01:06:10,715 алар конушмак 12 километр аралыктабы? 792 01:06:10,800 --> 01:06:12,884 Бул күлкүлүү. 793 01:06:17,014 --> 01:06:19,099 Чай үчүн рахмат. 840 01:10:49,703 --> 01:10:52,205 Бул пландар болушу керек Англияда калган. 841 01:10:52,289 --> 01:10:53,915 Алар өтө жашыруун. 842 01:10:53,999 --> 01:10:56,542 Эми бизде баары бар... 843 01:10:56,627 --> 01:11:00,505 бөлүктөрү, коргонуу пландары, максаттары... 844 01:11:00,589 --> 01:11:03,216 жана андан аркы түшүүлөрдүн графиги. 845 01:11:03,300 --> 01:11:05,885 Мен Ниймеген көпүрөсүн даярдадым бузуу үчүн ... 846 01:11:05,970 --> 01:11:08,263 эгерде мен аны бүгүн түнү жардырсам. 847 01:11:08,347 --> 01:11:11,641 Бул операция базар бакчасы ийгиликсиз болушу керек. 848 01:11:11,725 --> 01:11:16,104 Эмне үчүн менин бардык генералдарым менин көпүрөлөрүмдү жок кылгыңыз келеби? 849 01:11:16,855 --> 01:11:19,691 Кел, Людвиг. Кечки тамак ичебиз. 850 01:11:20,859 --> 01:11:21,859 Кечки тамак? 851 01:11:22,861 --> 01:11:24,654 Бирок бул пландар жөнүндө эмне айтууга болот? 852 01:11:24,738 --> 01:11:27,699 Бул пландар? Алар жалган. 853 01:11:28,450 --> 01:11:31,119 Жөн эле трюк. Биз аларды табышыбыз керек болчу. 854 01:11:31,203 --> 01:11:33,288 Ак шарап же кызыл? 944 01:19:50,118 --> 01:19:51,577 Акмактын кайраты. 1346 02:01:04,298 --> 02:01:05,674 Анан эми? 1347 02:01:06,676 --> 02:01:09,594 Flatten Arnhem. 1467 02:10:34,034 --> 02:10:35,576 Дагы эмнени көрө аласыз тамекиден башкабы? 1468 02:10:35,661 --> 02:10:39,038 Азырынча эч нерсе жок, бирок алар дарыяга кол салууга аракет кылам. 1469 02:10:40,249 --> 02:10:41,499 Ал ишке ашпай калат. 1470 02:10:41,583 --> 02:10:44,293 Албетте ийгиликсиз болот, бирок... 1471 02:10:44,378 --> 02:10:47,338 жок болсо эмне кылабыз? 1472 02:10:47,422 --> 02:10:50,091 мен сизден уруксат сурайм көпүрөнү жардыруу. 1473 02:10:50,175 --> 02:10:51,676 Сөз жок. 1474 02:10:53,637 --> 02:10:55,721 Мен түшүндүм, фельдмаршал. 1475 02:10:56,682 --> 02:11:00,768 Алар дарыядан өтпөйт жана биз эч кандай көпүрөлөрдү жардырбайбыз. 1476 02:11:00,853 --> 02:11:02,770 Кыйратуу акысы бар текшерилди? 1477 02:11:02,855 --> 02:11:05,815 Ооба мырза. Баары зымдуу жана даяр. 1478 02:11:05,899 --> 02:11:08,734 Капитан Крафт буйругандай турат. 1479 02:11:10,279 --> 02:11:13,656 Көпүрө түшпөйт душмандын колуна. 1480 02:11:14,366 --> 02:11:17,368 Биринчи эле Британ танкы өтө баштады... 1481 02:11:18,495 --> 02:11:19,829 Мен аны асманга учурам. 1534 02:18:22,168 --> 02:18:23,460 Даярсыңбы? 1535 02:18:23,545 --> 02:18:24,712 Ооба, генерал. 1539 02:19:13,470 --> 02:19:14,470 Азыр. 1540 02:19:16,973 --> 02:19:17,973 Азыр! 1541 02:19:18,850 --> 02:19:22,102 Дагы! 1543 02:19:33,156 --> 02:19:36,492 Кудайым, алар жөн эле 1 8 километр Арнемден. 1544 02:19:37,619 --> 02:19:39,536 Аларды азыр ким токтото алат? 1545 02:19:41,498 --> 02:19:42,873 эч ким. 1731 02:39:03,450 --> 02:39:04,825 Саат 3:00дө ок атышпоо. 1734 02:39:10,582 --> 02:39:12,583 Сураныч, бара берсеңиз болот.